2007 Guide for Admission of Overseas Students
rsity of Chinese MedicineBeijing Unive
Brief Introduction
北京中医药大学创建于1956年，是中华人民共和国最早成立的高等中医院校之一，是唯一一所进入国家“211工程”建设的高等中医药院校，是直属于国家教育部管理的重点大学。
Beijing University of Chinese Medicine (BUCM) founded in 1956, is one of the earliest established institutions of higher learning of TCM in China, and it is the only one that is incorporated into the “211 Project” among the universities and colleges of TCM, with a key role in higher education directly under the supervision of the Education Ministry of China.
北京中医药大学分东、西两校区。现设有基础医学院、中药学院、针灸学院、管理学院、护理学院、国际学院、临床医学院、远程教育学院、继续教育学院及文法系、研究生部、台港澳中医学部、高职部、体育部等教学机构；还设有图书馆、中药博物馆、信息中心、教育技术中心等公共服务体系和教辅机构，9个本科专业、16个硕士学位授予点、15个博士学位授予点和3个博士后科研流动站。
BUCM has the east and west campuses. The teaching organizations includes School of Pre-clinical Medicine, School of Chinese Pharmacology, School of Acupuncture & Moxibustion, Administration School, and School of Chinese Nursing, International School, School of Clinical Medicine，School of Distance Education, School of Extension Studies, Faculty of Humanities & Social Science, Department of Postgraduate Studies, TCM Department for Students from Taiwan, Hong Kong and Macao, Higher Vocational Education Department, Sports Department, etc. The public service systems and assistant teaching organizations such as Library,
据2006年9月统计，全日制学生9186人左右，其中本专科生7501人，硕士生1217人，博士生468人。从1957年开始接收外国留学生。2006年在校外国留学生1381人，其中本科生1062人、硕博士生169人，非学历留学生109人，其中语言生102人。北京中医药大学具有雄厚的中医药及其相关专业的师资力量，为国家培养了3万名中医药专门人才，为世界87个国家和地区培养各类中医药学历教育人才13000余名。在办学层次、学科建设、科学研究、医疗水平、办学效益、对外合作等方面居于全国中医药院校的前列，已经成为在国内外享有盛誉的集教学、科研、医疗、产业四位一体的中医药高等学府。
According to the statistics in September 2006, there are 9,186 registered full-time students in total, among whom 7,501 are undergraduates, 1217 are master degree students, 468 are doctoral degree students. Foreign students have been trained in the university from 1957. In 2006, 1,381 foreign students studied in the university, among them 1062 were undergraduates, 169 were master or doctoral degree candidates, 109 were general or senior scholars. In those 109 scholars, 102 were students in Chinese language training program. BUCM has a strong and qualified teaching faculty. Since its establishment, the university has trained more than 300,000 domestic professionals of TCM, and 13,000 overseas professionals from 87 countries and regions. It ranks a leading place among the TCM schools in
TAG: 简章 学院 招生 中医药 English